In Aveyond i found the mirror and wax to beat the girl/ horse thing?

But the men did not become un-frozen and I cant find anything else to do in the lands. I got the pomogranite seeds and talked to the lady, whom wont let me plant them. I traveled all over the area and found no cave except the cave that had the bone. And I found the temple with the frozen druid. What should i do?